ÉDITORIAL - Saisir l'opportunité européenne. S'intéresser, comme le fait L'Actualité, à l'espace régional, à ses activités et à celles ou à ceux qui participent à son développement offre-t-il encore quelque intérêt alors que se rapprochent l'échéance de 1993 et l'inévitable immersion du Poitou-Charentes" dans le grand débat européen ? L'Europe apparaît en effet chaque jour davantage comme le cadre des grands programmes de recherche (ESPRIT, EUREKA...) et des grands projets technologiques (AIRBUS, ARIANE, HERMES...). Et, en ce domaine, les entreprises veulent bien s'associer, chercheurs et industriels travailler ensemble. Notre région devrait donc bénéficier de ces progrès qui favorisent la formation d'un véritable tissu économique européen à condition qu'elle y soit attentive et se donne les moyens d'être informée et d'exploiter les opportunités. D'un côté, l'espace européen où s'organise une recherche-développement répondant à des enjeux technologiques majeurs ; de l'autre l'espace régional où des compétences et des savoir-faire originaux répondent à des besoins et à une demande très segmentés. Entre ces deux espaces, des ponts sont à établir et des réseaux à construire. Cette mutation entraîne avec elle de nouvelles contraintes (langues, normalisation, brevets, droit international, diplômes...), mais le Poitou-Charentes est suffisamment riche de potentialités pour répondre à ces défis. Et comment ne pas voir là une chance à saisir pour revaloriser ses ressouces humaines dans des activités et des métiers nouveaux! Nous avons tout à gagner de l'explosion de ces échanges avec les autres régions de l'Europe. Le Conseil Régional, les collectivités locales, l'Université cherchent à multiplier les relations avec nos voisins et, dans le même temps, la découverte des différences favorise la création de produits adaptés à des marchés très diversifiés. Pour refléter ces changements, pour aider à mieux comprendre les mécanismes, L'ACTUALITE, dix-huit mois après son lancement, change de "look". L'équipe qui en assure la production a voulu offir à ses lecteurs une nouvelle présentation à la fois plus attractive et plus adaptée à leur attente. Elle espère avoir accordé le fond et la forme. Christian Brochet